Стручњак за читање од усни за британски „Експрес“ ја дешифрира наводната порака до францускиот претседател Емануел Макрон од сопругата Брижит по „воспитната“ на излегување од авионот при посетата на Виетнам пред три дена.
„Кога вратата од авионот се отвора, претседателот Макрон се свртува кон Брижит. Во неочекуван момент, таа го турка в лице. Сфаќајќи дека вратата е веќе отворена и оти персоналот ја гледа интеракцијата, Емануел се чини дека му е непријатно и брзо ја крева раката со нападно ‘Здраво’.
Членка на персоналот потоа „видливо се потресува, минувајќи со раката низ косата од непријатност“ пред брзо да се симне по скалите.
Аналитичарот додава: „Потоа Емануел се приближува кон Брижит пред да се смири и да премине на другата страна. Неколку моменти подоцна, тој ѝ сигнализира да го следи со ‘Ајде да одиме’. „Тој му се заблагодарува на пилотот и им мавта на камерите, обидувајќи се да ја врати сликата од каде што е свртена кон јавноста.
„Но, на врвот од скалите, работите повторно се заледија. Тој ја подава раката; таа ја игнорира, избирајќи да се држи за оградата. Додека поминува, се чини дека таа мрмори: „Dégage, espèce de loser“, што на англиски се преведува како „Држи се подалеку, губитнику“.“
Неколку моменти подоцна, читачот на усни тврди дека Макрон рекол: „Essayons, s’il te plaît“ – што се преведува како „Да пробаме, ве молам?“
Потоа таа одговара: „Non“ (Не).
„Неговиот завршен израз на лицето и фразата што се чита од усни како „Je vois“, што на англиски се преведува како „I see“ (Разбирам) кажува сè“, толкува читачот на усни.